Ir al contenido

Este contenido aún no está disponible en tu idioma. Se muestra la versión en inglés.

KA-01174

Perform a firmware update using the ACE Service Installer

This page explains how to update the firmware of a charger using the ACE Service Installer.

FirmwareUpdateASIInstaller
(Für DEUTSCH gehen Sie bitte zum Ende dieser Seite oder klicken Sie hier.)

Perform a firmware update using the ACE Service Installer

Overview

This page explains how to update the firmware of a charger using the ACE Service Installer.

How to update the firmware using the ACE Service Installer

  1. Start the ACE Service Installer, go to the General tab.

     

  2. Click the 'Upload Firmware' button
     

  3. Select the desired firmware version from the list
    In case you want to upload a locally saved firmware version that is not in the list, click the button and select the file from there.
     

  4. Click the 'Start Upload' button to start the update

     

  5. Once the update has completed, the charging station will restart. 
    Please be patient, even if the progress seemed to have stopped for some time.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Firmware-Update mit dem ACE Service Installer durchführen

 

Übersicht

Diese Anleitung beschreibt, wie Sie die Firmware einer Ladestation mit dem ACE Service Installer aktualisieren.

Firmware-Update mit dem ACE Service Installer

 

  1. Starten Sie den ACE Service Installer und wechseln Sie zum Register „General“


     

  2. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Upload Firmware“.
     

  3. Wählen Sie die gewünschte Firmware-Version aus der Liste aus.
    Falls Sie iene kokal gespeicherte Firmware-Version hochladen möchten, die nicht in der Loste angezeigt wird, klicken Sie auf die entsprechende Schaltflächeund wählen Sie die Firmware-Datei von Ihrem Computer aus.
     

  4. Klicken Sie auf „Start Upload“, um das Firmware-Update zu starten.

  5. Nach Abschluss des Updates startet die Ladestation automatisch neu

     

    Bitte haben Sie etwas Geduld, auch wenn der Fortschrittsbalken zeitweise stehen zu bleiben scheint. Der Neustart und die Aktualisierung können einige Minuten in Anspruch nehmen.

¿Te resultó útil este artículo?